श्री:
Jaya Garuda Suparna
श्रीमते निगमान्त महादेशिकाय नम:
श्रीमते निगमान्त महादेशिकाय नम:
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
श्रीहयग्रीवस्तोत्रम् - Hayagriva Stotram - ஹயக்ரீவ ஸ்தோத்ரம்
अपि क्षणार्धं कलयन्ति ये त्वाम्
आप्लावयन्तं विशदैर्मयूखैः ।
वाचां प्रवाहैरनिवारितैस्ते
मन्दाकिनीं मन्दयितुं क्षमन्ते ।। 15
पदच्छेदः
अपि क्षणार्धं कलयन्ति ये त्वाम्
आप्लावयन्तं विशदै: मयूखैः ।
वाचां प्रवाहै: अनिवारितै: ते
मन्दाकिनीं मन्दयितुं क्षमन्ते ।। 15
विशदै: - வெண்மையான
मयूखैः - கிரணங்களால்
आप्लावयन्तं - மூழ்கச் செய்கின்ற
त्वाम् - உன்னை
ये - எவர்கள்
क्षणार्धं अपि - அரைக்கணமாயினும்
कलयन्ति — தியானிக்கின்றனரோ
ते - அவர்கள்
अनिवारितै: - தடைசெய்யமுடியாத
वाचां - வாக்குக்களின்
प्रवाहै: - வெள்ளங்களால்
मन्दाकिनीं - ஆகாச கங்கையையும்
मन्दयितुं - வேகம் குறைந்ததாக ஆக்க
क्षमन्ते - வல்லவராகின்றனர்.
ஸ்ரீ ஹயக்ரீவப் பெருமானே ! நீ உன் திருமேனியின் வெண்மையான ஒளியை அடியார்களின் மீது வீசி அவர்களைக் குளிரச் செய்கின்றாய். அப்படிப்பட்ட உன்னை அரைக் கணப்பொழுதாவது தியானித்தால் அவர்களுக்கு உனது அருளால் தடையற்ற வாக்கு வெள்ளம் பெருகுகின்றது. அவர்கள் கங்கை வெள்ளத்தையும் விஞ்சிய வேகததில் சொற்பொழிவாற்றும் திறமையைப் பெறுகின்றனர்.
O Sri Hayagriva Perumal! You shower the cool white radiance of Your divine form upon Your devotees and give them comfort. Even if they meditate upon You for just a moment, by Your grace an unbroken flow of speech arises within them. They gain the ability to speak with a speed and force greater than the rushing waters of the River Ganga.
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
SarvamSriKrishnarpanam