श्री:
श्रीमते निगमान्त महादेशिकाय नम:
28- தேசிகனின் விருப்பம் -
Desikan’s Wish
தேசிகனின்
விருப்பம்
திருவரங்கப்பெருமானே ! எனது யௌவநப் பருவத்தை ஸ்ரீபாஷ்யம் முதலிய ஸ்ரீ பாஷ்யகார ஸுக்திகளின் ரஸத்தை ஆழ்ந்து அநுபவித்தே கழித்தேன். இப்பொழுது முதுமைப் பருவம் வந்து தலைமுழுதும் நரைத்து விட்டது. இனி இவ்வுலகில் அடியேன் வாழுமளவும் அடியேனுக்கு ஏற்ற ஒன்றை அருளுமாறு வேண்டுகின்றேன். அதாவது - திருவரங்கத்திலோ வேறு திவ்ய தேசத்திலோ உன்னை அநுபவிக்காது செய்யும் எதிரிகள் இல்லாத இடத்திலே ஒருவருக்கொருவர் அஸூயை கொள்ளாது நன்மையையே கோரும் ஸாத்விகர்களின் நடுவே அடியேன் வாழும்படி செய்தருளவேண்டும்.
Desikan’s Wish
O Lord Ranganatha! I spent my youth deeply enjoying the meanings and beauty of the teachings of the Sri Bhashya and other works of Bhagavad Ramanuja. Now old age has come, and my hair has turned grey. For the rest of my life, I pray that You grant me something suitable. That is—please bless me to live either in Srirangam or in any other Divya Desam, in a place free from enemies who disturb my experience of You, and among sattvic people who have no jealousy toward each other and seek only the good.