श्री:
Jaya Garuda Suparna
श्रीमते निगमान्त महादेशिकाय नम:
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
श्रीदशावतारस्तोत्रम् Dasavathara Stothram ஸ்ரீ தசாவதார ஸ்தோத்ரம்
- Composed by Swami Vedanta Desikan
- Language - Sanskrit
- On the 10 incarnations - Dashavatharam of MahaVishnu
- Composed at Srirangam
- Slokas count 13
- Benefits - Recite to excel in arts and wisdom, to receive all auspicious blessings, to develop deep devotion, to purify the mind, speech, and body, and to have good fame spread far and wide in all ten directions.
- The Dashavatara Sannidhi at Srirangam is the Thirumaligai of Thirumangai Azhwar (Kaliyan).
- Vedanta Desika, in his Sanskrit play Sankalpa Suryodaya, speaks about Emperuman’s Dashavatara.
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
[முன்னுரை]
எம்பெருமானுடைய
பத்து அவதாரங்களைப் பற்றிய ஸ்தோத்ரம் ஆதலால் இதற்கு இப்பெயர் வந்தது. ஸ்ரீதேசிகன்
திருவரங்கத்தில் எழுந்தருளியிருந்தபோது ஸ்ரீ தசாவதார ஸந்நிதியில் எம்பெருமானுடைய
பத்து அவதாரத் திருமேனிகளையும் ஸேவித்தார். அந்தப் பத்து அவதாரங்களிலும்
எம்பெருமான் செய்தருளிய திவ்ய லீலைகளைச் சுலோகங்களில் அமைத்து இந்த ஸ்தோத்ரத்தை
அருளிச் செய்தார். திருவரங்களே அந்த அவதாரங்களைச் செய்ததாகத் தொடங்குகின்றது இந்த
ஸ்தோத்ரம். கடைசியில் பத்து அவதாரங்களையும் பொருத்தமான அடைமொழி கொடுத்து ஒரே
சுலோகத்தில் அமைத்துப் பாடியிருப்பது சுவைத்தற்கு உரித்து. இறுதியில் இந்த
ஸ்தோத்ரத்தைப் பாராயணம் செய்பவருக்குப் பல்வகைப் பலன்கூறித் தலைக் கட்டுகின்றார்
ஸ்ரீதேசிகன்.
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
[Preface]
The Glory and Origin of the
Sri Dasavatara Stotram
This stotram speaks about the ten
incarnations of the Lord, and that is why it received this name. When Vedanta
Desika was staying at Srirangam Ranganathaswamy Temple, he
worshipped the ten divine forms of the Lord in the Sri Dasavatara shrine. He
then composed this stotram by beautifully arranging in verses the divine plays
performed by the Lord in each of those ten incarnations. The hymn begins by
praising Ranganatha as the One who took those incarnations. At the end,
he delightfully brings together all ten avatars in a single verse, giving each
a fitting title. Finally, Sri Desika concludes by explaining the many benefits
that will come to those who recite this stotram with devotion.
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
Click each slokas header
to read the sloka's meaning in Tamil & English
श्रीमान् वेङ्कटनाथार्यः कवितार्किक केसरी ।
वेदान्ताचार्य वर्यो मे सन्निधत्तां सदा हृदि ॥
देवो नः शुभमातनोतु दशधा निर्वर्तयन् भूमिकां
रङ्गे धामनि लब्ध निर्भर रसैरध्यक्षितो भावुकैः ।
यद्भावेषु पृथग्विधेष्वनुगुणान् भावान् स्वयं बिभ्रती
यद्धर्मैरिह धर्मिणी विहरते नानाकृतिर्नायिका ॥ 1 ॥
निर्मग्न श्रुति जाल मार्गण दशा दत्त क्षणैर्वीक्षणैः
अन्तस्तन्वदिवारविन्द गहनान्यौदन्वतीनामपाम् ।
निष्प्रत्यूह तरङ्ग रिङ्गण मिथः प्रत्यूढ पाथश्छटा-
डोलारोह सदोहळं भगवतो मात्स्यं वपुः पातु नः ॥ 2 ॥
अव्यासुर्भुवन त्रयीमनिभृतं कण्डूयनैरद्रिणा
निद्राणस्य परस्य कूर्म वपुषो निः श्वास वातोर्मयः ।
यद्विक्षेपण सं स्कृतो दधिपयः प्रेङ्खोळपर्यङ्किका-
नित्यारोहण निर्वृतो विहरते देवः सहैव श्रिया ॥ 3 ॥
गोपायेदनिशं जगन्ति कुहना पोत्री पवित्रीकृत
ब्रह्माण्डः प्रळयोर्मि घोष गुरुभिर्घोणा रवैर्घुर्घुरैः ।
यद्दं ष्ट्राङ्कुर कोटि गाढ घटना निष्कम्प नित्य स्थितिः
ब्रह्म स्तम्बमसौदसौ भगवती मुस्तेव विश्वंभरा ॥ 4 ॥
प्रत्यादिष्ट पुरातन प्रहरण ग्रामः क्षणं पाणिजैः
अव्यात् त्रीणि जगन्त्यकुण्ठ महिमा वैकुण्ठ कण्ठीरवः ।
यत्प्रादुर्भवनादवन्ध्य जठरा यादृच्छिकात् वेधसां
या काचित् सहसा महासुर गृह स्थूणा पितामह्यभूत् ॥ 5 ॥
व्रीडा विद्ध वदान्य दानव यशो नासीर धाटीभटः
त्रैयक्षं मकुटं पुनन्नवतु नस्त्रैविक्रमो विक्रमः ।
यत्प्रस्ताव समुच्छ्रित ध्वज पटी वृत्तान्त सिद्धान्तिभिः
स्रोतोभिः सुरसिन्धुरष्टसु दिशा सौधेषु दोधूयते ॥ 6 ॥
क्रोधाग्निं जमदग्नि पीडन भवं संतर्पयिष्यन् क्रमात्
अक्षत्रामिह सन्ततक्ष य इमां त्रिः सप्त कृत्वः क्षितिम् ।
दत्त्वा कर्मणि दक्षिणां क्वचन तामास्कन्द्य सिन्धुं वसन्
अब्रह्मण्यमपाकरोतु भगवान् आब्रह्म कीटं मुनिः ॥ 7 ॥
पारावार पयो विशोषण कला पारीण कालानल-
ज्वाला जाल विहार हारि विशिख व्यापार घोर क्रमः ।
सर्वावस्थ सकृत् प्रपन्न जनता संरक्षणैक व्रती
धर्मो विग्रहवानधर्म विरतिं धन्वी स तन्वीत नः ॥ 8 ॥
फक्कत्कौरव पट्टण प्रभृतयः प्रास्त प्रलम्बादयः
तालाङ्कस्य तथाविधा विहृतयस्तन्वन्तु भद्राणि नः ।
क्षीरं शर्करयेव याभिरपृथग्भूताः प्रभूतैर्गुणैः
आकौमारकमस्वदन्त जगते कृष्णस्य ताः केलयः ॥ 9 ॥
नाथायैव नमः पदं भवतु नश्चित्रैश्चरित्र क्रमैः
भूयोभिर्भुवनान्यमूनि कुहना गोपाय गोपायते ।
काळिन्दी रसिकाय काळिय फणि स्फार स्फटा वाटिका-
रङ्गोत्सङ्ग विशङ्क चंक्रम धुरा पर्याय चर्या यते ॥ 10 ॥
भाविन्या दशया भवन्निह भव ध्वंसाय नः कल्पतां
कल्की विष्णुयशस्सुतः कलि कथा कालुष्य कूलंकषः ।
निःशेष क्षत कण्टके क्षितितले धारा जलौघैर्ध्रुवं
धर्मं कार्तयुगं प्ररोहयति यन्निस्त्रिंश धाराधरः ॥ 11 ॥
इच्छा मीन विहार कच्छप महा पोत्रिन् यदृच्छा हरे
रक्षा वामन रोष राम करुणा काकुत्स्थ हेला हलिन् ।
क्रीडा वल्लव कल्क वाहन दशा कल्किन्निति प्रत्यहं
जल्पन्तः पुरुषाः पुनन्ति भुवनं पुण्यौघ पण्यापणाः ॥ 12 ॥
विद्योदन्वति वेङ्कटेश्वरकवौ जातं जगन्मङ्गळं
देवेशस्य दशावतार विषयं स्तोत्रं विवक्षेत यः ।
वक्त्रे तस्य सरस्वती बहु मुखी भक्तिः परा मानसे
शुद्धिः कापि तनौ दिशासु दशसु ख्यातिः शुभा जृम्भते ॥ 13 ॥
कवितार्किकसिंहाय कल्याण गुणशालिने।
श्रीमते वेङ्कटेशाय वेदान्तगुरवे नमः॥
Thus concludes the Sri Dashavatara Stotram.
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
SarvamSriKrishnarpanam